Đường đến phòng khám

KakaoTalk

YouTube

Instagram

GANGNAM CENTRAL EYE CLINIC
Cấp giấy chứng nhận
Hướng dẫn cấp bản sao hồ sơ y tế
Giấy tờ cần thiết khi cấp lại bản sao giấy chứng nhận y tế / cấp các giấy chứng nhận khác
Người nộp đơn
Giấy tờ cần thiết
Ghi chú
  • Bệnh nhân
    ① Giấy tờ tùy thân của bệnh nhân
    ※ Thông thường từ 10 tuổi trở lên (nếu có khả năng ra quyết định),
    bệnh nhân có thể nộp đơn trực tiếp khi mang theo giấy tờ tùy thân.
  • Người có quyền cha mẹ đối với
    bệnh nhân dưới 19 tuổi
    ① Giấy tờ tùy thân của cha hoặc mẹ có quyền đại diện theo pháp luật
    ② Giấy tờ chứng minh quyền đại diện của cha hoặc mẹ (giấy chứng nhận quan hệ gia đình, v.v.)
    ※ Thông thường từ 10 tuổi trở lên (nếu có khả năng ra quyết định),
    bệnh nhân có thể nộp đơn trực tiếp khi mang theo giấy tờ tùy thân.
  • Thân nhân của bệnh nhân
    (vợ/chồng của bệnh nhân, người thân trực hệ hàng trên và hàng dưới của bệnh nhân
    , người thân trực hệ hàng trên của vợ/chồng
    )
    ① Giấy tờ tùy thân của người nộp đơn
    ② Bản sao giấy tờ tùy thân của bệnh nhân (nếu từ 17 tuổi trở lên)
    ③ Giấy tờ xác nhận quan hệ gia đình (giấy chứng nhận đăng ký cư trú hoặc giấy chứng nhận quan hệ gia đình, v.v.)
    ④ Mẫu đơn đồng ý có chữ ký viết tay của bệnh nhân (nếu từ 14 tuổi trở lên)
  • Người đại diện
    (anh chị em, nhân viên công ty bảo hiểm,
    con dâu, con rể, v.v.)
    ① Giấy tờ tùy thân của người nộp đơn
    ② Bản sao giấy tờ tùy thân của bệnh nhân
    ③ Mẫu đơn đồng ý có chữ ký viết tay của bệnh nhân
    ④ Giấy ủy quyền có chữ ký viết tay của bệnh nhân
    ※ Nếu được cha hoặc mẹ có quyền đại diện theo pháp luật của bệnh nhân dưới 19 tuổi ủy quyền,
    ① Giấy tờ tùy thân của người nộp đơn
    ② Bản sao giấy tờ tùy thân của cha hoặc mẹ có quyền đại diện theo pháp luật
    ③ Giấy tờ chứng minh quyền đại diện của cha hoặc mẹ (giấy chứng nhận quan hệ gia đình, v.v.)
    ④ Đơn đồng ý do cha hoặc mẹ có quyền đại diện theo pháp luật tự ký
    ⑤ Giấy ủy quyền do cha hoặc mẹ có quyền đại diện theo pháp luật tự ký
* Mẫu đơn đồng ý và giấy ủy quyền phải được điền theo mẫu pháp định, Mẫu đính kèm số 9-2 và 9-3.
* Bắt buộc phải có chữ ký viết tay trên mẫu đơn đồng ý và giấy ủy quyền (không chấp nhận con dấu và dấu vân tay).

Quý vị có thể tải xuống đơn đồng ý và giấy ủy quyền cần thiết khi cấp lại bản sao giấy chứng nhận y tế hoặc cấp giấy xác nhận.

Theo Điều 17 của Luật Dịch vụ Y tế (Giấy chứng nhận, v.v.), khác với hồ sơ y tế,
giấy chứng nhận y tế không thể cấp cho người đại diện khi bệnh nhân còn ý thức. (Chỉ bệnh nhân mới được nhận.)

Phân loại
Số trang
Phí
  • Giấy chứng nhận y tế thông thường
    1 trang
    KRW 20,000
  • Giấy chứng nhận y tế (tiếng Anh)
    1 trang
    KRW 20,000
  • Giấy chứng nhận y tế của Cục Quản lý nhân lực quân sự
    1 trang
    KRW 20,000
  • Giấy chứng nhận y tế thương tích (thời gian điều trị dưới 3 tuần)
    1 trang
    KRW 100,000
  • Giấy chứng nhận y tế thương tích (thời gian điều trị từ 3 tuần trở lên)
    1 trang
    KRW 150,000
  • Giấy chứng nhận điều trị
    1 trang
    KRW 3,000
  • Giấy xác nhận phẫu thuật
    1 trang
    KRW 3,000
  • Giấy xác nhận nhập viện/xuất viện,
    Giấy xác nhận khám ngoại trú
    1 trang
    KRW 3,000
  • Hồ sơ khám lần đầu
    1 trang
    KRW 3,000
  • Phiếu khám đèn khe
    1 trang
    KRW 3,000
Phân loại
Số trang
Phí
  • Giấy ý kiến y khoa
    1 trang
    KRW 10,000
  • Giấy ý kiến y khoa (tiếng Anh)
    1 trang
    KRW 10,000
  • Giấy ý kiến y khoa dùng cho bảo hiểm
    1 trang
    KRW 50,000
  • Bản sao giấy tờ y tế
    (hồ sơ kiểm tra,
    hồ sơ khám bệnh, v.v.)

    6 trang trở lên

    KRW 100 mỗi trang
  • Bản sao giấy tờ y tế
    (hồ sơ kiểm tra,
    hồ sơ khám bệnh, v.v.)

    1–5 trang

    KRW 1,000 mỗi trang
  • CD-COPY
    1 trang
    KRW 10,000



















FAQ

Câu hỏi thường gặp về cấp giấy chứng nhận

Tôi nhận giấy chứng nhận y tế ở đâu?

Chúng tôi cấp tại quầy tiếp nhận. Hãy đến trong giờ khám, mang theo giấy tờ tùy thân để nộp đơn.

Người nhà có thể nhận giấy chứng nhận y tế thay tôi không?

Không. Theo Điều 17 của Luật Dịch vụ Y tế, nếu bệnh nhân còn ý thức, giấy chứng nhận y tế không thể được cấp cho người đại diện, nên chỉ bệnh nhân mới có thể nhận.

Người đại diện có thể nhận bản sao hồ sơ bệnh án của tôi không?

Có. Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân của người nộp đơn, bản sao giấy tờ tùy thân của bệnh nhân, cùng mẫu đơn đồng ý và giấy ủy quyền có chữ ký viết tay của bệnh nhân.

Tôi có thể lấy mẫu đơn đồng ý và giấy ủy quyền ở đâu?

Được cấp tại quầy tiếp nhận và phải được lập theo mẫu pháp định, Mẫu đính kèm số 9-2 và 9-3.

Tôi có thể dùng con dấu không?

Không. Đơn đồng ý và giấy ủy quyền phải có chữ ký viết tay; con dấu hoặc dấu vân tay không được chấp nhận.

Làm thế nào để nhận giấy tờ cho trẻ dưới 19 tuổi?

Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân của cha hoặc mẹ có quyền đại diện theo pháp luật và giấy tờ chứng minh quyền đại diện đó, chẳng hạn như giấy chứng nhận quan hệ gia đình.

Phí cấp giấy tờ là bao nhiêu?

Phí cấp giấy chứng nhận tuân theo tiêu chuẩn được niêm yết tại phòng khám. Mức phí thay đổi tùy theo loại giấy tờ và số trang, vì vậy vui lòng xác nhận tại quầy tiếp nhận hoặc số điện thoại chính +82-2-555-1369.

Tôi không biết công ty bảo hiểm cần những giấy tờ nào.

Mỗi công ty bảo hiểm yêu cầu giấy tờ khác nhau. Vui lòng xác nhận với công ty bảo hiểm trước rồi mới nộp hồ sơ, để quý vị không phải đi lại lần nữa.

Tôi có thể nhận những giấy chứng nhận nào?

Chúng tôi cấp giấy chứng nhận y tế thông thường (tiếng Hàn và tiếng Anh), giấy chứng nhận y tế của Cục Quản lý nhân lực quân sự, giấy chứng nhận y tế thương tích, giấy ý kiến y khoa (tiếng Hàn và tiếng Anh), giấy ý kiến y khoa dùng cho bảo hiểm, giấy xác nhận điều trị và giấy xác nhận phẫu thuật, giấy xác nhận khám ngoại trú, bản sao hồ sơ y tế và bản sao CD hình ảnh kiểm tra. Tùy theo loại giấy tờ, một số chỉ bệnh nhân mới được nhận, trong khi một số khác người được ủy quyền cũng có thể nhận.

Tôi có cần đặt lịch hẹn để nhận không?

Không cần đặt lịch hẹn. Đến quầy tiếp nhận trong giờ khám để nộp đơn.

Việc cấp giấy tờ mất bao lâu?

Tùy thuộc vào loại giấy tờ. Quầy tiếp nhận sẽ hướng dẫn khi quý vị nộp đơn.

Tôi có thể nhận giấy tờ nếu quên giấy tờ tùy thân không?

Cần xác minh danh tính nên khó cấp được giấy tờ nếu không có giấy tờ tùy thân. Ngay cả khi người đại diện nộp đơn, vẫn cần giấy tờ tùy thân của người nộp đơn và bản sao giấy tờ tùy thân của bệnh nhân.

Tôi có thể được cấp lại giấy chứng nhận y tế không?

Bạn có thể nộp đơn lại bất cứ khi nào cần. Các giấy tờ cần thiết giống như lần cấp đầu tiên, và lệ phí theo tiêu chuẩn được niêm yết tại phòng khám.

Bản sao hồ sơ bệnh án bao gồm những thông tin gì?

Bao gồm các hồ sơ phát sinh trong quá trình điều trị, chẳng hạn như hồ sơ khám lần đầu và hồ sơ kiểm tra. Nếu bạn cần hình ảnh, bạn cũng có thể nhận bản sao CD.

Nếu vợ/chồng hoặc con tôi nhận bản sao hồ sơ y tế thay tôi, cần những gì?

Vợ/chồng, ông bà–cha mẹ và con–cháu ruột, cùng ông bà–cha mẹ ruột của vợ/chồng cần mang giấy tờ tùy thân của người nộp đơn; bản sao giấy tờ tùy thân của bệnh nhân (nếu từ 17 tuổi trở lên); giấy tờ xác nhận quan hệ gia đình; và đơn đồng ý có chữ ký viết tay của bệnh nhân (nếu từ 14 tuổi trở lên). Người đại diện không phải thành viên gia đình, chẳng hạn anh chị em hoặc nhân viên công ty bảo hiểm, còn cần thêm giấy ủy quyền.

Tư vấn trực tuyến