Условия использования
Статья 1 (Цель)
Настоящие условия и положения («Условия») определяют права, обязанности и ответственность Gangnam Central Eye Clinic (далее — «Клиника») и пользователей в связи с интернет-службами (совместно — «Услуги»), предоставляемыми на веб-сайте Gangnam Central Eye Clinic (далее — «Веб-сайт»), независимо от того, используются ли они путем регистрации в качестве участника или без регистрации.
Статья 2 (Определения)
· «Веб-сайт» означает виртуальное место осуществления деятельности, созданное [Клиникой] для того, чтобы пользователи могли совершать сделки с товарами или услугами с использованием компьютеров и других средств информации и связи, а также используется для обозначения хозяйствующего субъекта, управляющего Веб-сайтом.
· [Пользователь] означает участника, который заходит на Веб-сайт и получает услуги, предоставляемые в соответствии с настоящими Условиями.
· [Участник] означает лицо, которое предоставляет персональные данные и регистрируется в качестве участника Веб-сайта с целью постоянного получения информации от Веб-сайта и продолжения использования услуг, предоставляемых Веб-сайтом.
· [Незарегистрированный пользователь] означает лицо, которое использует услуги, предоставляемые Веб-сайтом, без регистрации в качестве участника.
Статья 3 (Отображение, разъяснение и изменение Условий)
· Веб-сайт размещает содержание настоящих Условий, а также фирменное наименование, место осуществления деятельности, имя представителя, регистрационный номер бизнеса и контактные данные (телефон, факс, адрес электронной почты) на экране услуг Веб-сайта, чтобы пользователи могли ознакомиться с ними, и делает Условия доступными для просмотра участниками с помощью ссылки.
· Веб-сайт может вносить изменения в настоящие Условия в пределах, не противоречащих соответствующим законам, таким как Закон о регулировании условий и положений, Основной закон об электронной коммерции, Закон об электронной цифровой подписи, Закон о содействии использованию информационно-коммуникационных сетей, Закон о прямых продажах, Закон о защите прав потребителей и иное применимое законодательство.
· При внесении изменений в Условия Веб-сайт указывает дату вступления в силу и причины изменений и размещает их вместе с действующими Условиями на Веб-сайте до даты вступления в силу и до дня, предшествующего дате вступления в силу.
Статья 4 (Предоставление и изменение Услуг)
· Веб-сайт выполняет следующие задачи:
· Предоставление информации об услугах
· Другие задачи, определяемые Веб-сайтом
· Веб-сайт может предоставлять участникам различную информацию, признанную необходимой во время использования Услуг, по электронной почте или почтовой связью; если участники не желают получать такую информацию, они могут отказаться от ее получения в меню регистрации и меню редактирования информации участника.
· Вопросы, не предусмотренные настоящими Условиями, и толкование настоящих Условий регулируются соответствующими нормативными актами, принятыми правительством. Веб-сайт не мониторит содержание электронных писем, SMS-сообщений и т. д. участников и не несет ответственности в следующих случаях:
· Веб-сайт не редактирует и не мониторит содержание электронных писем и SMS-сообщений участников.
· Ответственность за такое содержание несет каждый участник.
· Без получения разрешения участникам запрещается отправлять электронные письма, содержащие порнографические или подрывные материалы, мусорную почту, спам, а также материалы, причиняющие вред другим лицам или противоречащие общественной морали.
· В соответствии со статьей 53 Закона о телекоммуникационном бизнесе и статьей 16 Указа о его применении (Непристойные коммуникации) вся юридическая ответственность, возникающая в связи с передачей порнографических или непристойных материалов, возлагается на участника, и Веб-сайт не несет никакой ответственности.
· Учетные записи участников, которые путем использования данной Услуги причиняют вред другим лицам или нарушают общественную мораль, не подлежат защите.
Статья 5 (Приостановление предоставления Услуг)
· Веб-сайт может временно приостановить предоставление Услуг по причине технического обслуживания, замены или неисправности информационно-коммуникационного оборудования, сбоя в связи или по любой из следующих причин:
· Невыполнение клиентом своих обязательств
· Создание помех для стабильной работы Услуг
· Распространение компьютерных вирусов, вызывающих сбои в работе информационно-коммуникационного оборудования или уничтожение информации
· Размещение, загрузка, отправка по электронной почте или иная передача материалов, нарушающих интеллектуальные права других лиц
· Наличие предписания об устранении нарушений от Комиссии по этике в сфере информации и связи или официального толкования избирательной комиссии в отношении незаконной агитационной деятельности
· Использование чужого ID и пароля
· Воспроизведение, распространение или коммерческое использование информации, полученной через Веб-сайт, без предварительного согласия Веб-сайта
· Нарушение законов и нормативных актов в сфере телекоммуникаций
· Сбор или хранение персональных данных других пользователей
· Нарушение прав третьих лиц или клевета в адрес других лиц
Статья 6 (Регистрация участников)
· Пользователь подает заявку на регистрацию путем заполнения формы регистрации, установленной Веб-сайтом, и выражения согласия с настоящими Условиями.
· Веб-сайт регистрирует в качестве участников лиц, подавших заявку в соответствии с пунктом 1, за исключением случаев, когда они подпадают под любой из следующих пунктов:
· Если заявитель ранее утратил статус участника в соответствии с пунктом 3 статьи 7. Однако исключение делается в случаях, когда с момента утраты статуса участника в соответствии с пунктом 3 статьи 8 прошло три года и Веб-сайт одобрил повторную регистрацию.
· Если регистрационные данные содержат ложные, пропущенные или ошибочные сведения
· Если регистрация в качестве участника, по мнению Веб-сайта, вызовет существенные технические трудности для Веб-сайта.
· Моментом заключения договора о членстве считается момент, когда акцепт Веб-сайта поступит участнику.
· В случае изменений в зарегистрированных данных в соответствии с пунктом 1 статьи 17 участник должен немедленно уведомить Веб-сайт об изменениях по электронной почте или иным способом.
Статья 7 (Выход из состава участников, утрата квалификации и т. д.)
· Участник может в любое время запросить выход из состава участников Веб-сайта, и Клиника незамедлительно обработает такой запрос.
· Если участник подпадает под любой из следующих пунктов, Веб-сайт может ограничить или приостановить статус участника:
· Регистрация ложных сведений при регистрации
· Создание помех для использования Веб-сайта другими лицами или хищение их информации, что создает угрозу порядку
· Использование Веб-сайта для совершения действий, запрещенных законодательством или настоящими Условиями либо противоречащих общественному порядку и морали
· Если после ограничения или приостановления статуса участника одно и то же действие повторяется 2 и более раз или причина не устранена в течение 30 дней, Веб-сайт может прекратить статус участника.
· При прекращении статуса участника Веб-сайт может удалить регистрационную запись участника. В этом случае Веб-сайт уведомляет участника и предоставляет возможность дать объяснения перед удалением. Однако участник должен предоставить объяснения Веб-сайту по электронной почте и т. д. в течение 7 дней с даты получения уведомления.
Статья 8 (Уведомление участников)
· При направлении уведомления участнику Веб-сайт может сделать это по адресу электронной почты, предоставленному участником Веб-сайту.
· В случае уведомлений неопределенному кругу участников Веб-сайт может заменить индивидуальные уведомления размещением информации на доске объявлений Веб-сайта в течение не менее 1 недели.
Статья 9 (Заявка на Услуги)
· Пользователи Веб-сайта подают заявки на услуги следующими способами:
· Имя, номер телефона, дата рождения, электронная почта
· Отметка о согласии с настоящими Условиями
Статья 10 (Заключение Договора)
· Веб-сайт принимает заявки на услуги в соответствии со статьей 9, если они не подпадают под любой из следующих пунктов:
· Если заявка содержит ложные, пропущенные или ошибочные сведения
· Если принятие заявки, по мнению Веб-сайта, вызовет существенные технические трудности для Веб-сайта
· Договор считается заключенным, когда акцепт Веб-сайта поступает пользователю в форме уведомления о подтверждении получения в соответствии с пунктом 1 статьи 12.
· Волеизъявление Веб-сайта о принятии должно содержать информацию о подтверждении заявки пользователя на услуги, а также об исправлении или отмене заявки на услуги.
Статья 11 (Защита персональных данных)
· При сборе информации о пользователе Веб-сайт собирает только минимальный объем информации, необходимый для выполнения договора купли-продажи. Обязательными являются следующие пункты, и могут быть добавлены дополнительные обязательные пункты. Остальные пункты являются необязательными:
· Имя
· Дата рождения (для участников)
· Номер телефона
· Желаемый ID (для участников)
· Пароль (для участников)
· Адрес электронной почты (E-Mail)
· Дополнительные обязательные пункты, которые могут быть добавлены
· Когда Веб-сайт собирает информацию, позволяющую установить личность пользователя, он должен получить согласие пользователя.
· Предоставленные персональные данные не могут использоваться в иных целях или передаваться третьим лицам без согласия пользователя, и Веб-сайт несет за это всю ответственность. Однако исключения составляют следующие случаи:
· По запросу соответствующего органа в целях расследования в соответствии с применимым законодательством
· Когда данные предоставляются в форме, не позволяющей идентифицировать конкретное лицо, для целей статистики, научных исследований или исследования рынка
· В иных случаях, когда Веб-сайт считает это необходимым и с согласия участника
· В случаях, когда Веб-сайт должен получить согласие пользователя в соответствии с пунктами 2 и 3, он должен заранее указать или уведомить о личности лица, ответственного за управление персональными данными (принадлежность, имя, номер телефона и иные контактные данные), цели сбора и использования информации, а также о вопросах, связанных с предоставлением информации третьим лицам (получатель, цель предоставления и содержание предоставляемой информации), как предусмотрено пунктом 3 статьи 16 Закона о содействии использованию информационно-коммуникационных сетей, и пользователь может отозвать такое согласие в любое время.
· Пользователи могут в любое время запросить просмотр и исправление ошибок в своих персональных данных, находящихся у Веб-сайта, и при отсутствии особых обстоятельств Веб-сайт обязан незамедлительно принять необходимые меры. Если пользователь запрашивает исправление ошибки, Веб-сайт не использует соответствующие персональные данные до тех пор, пока ошибка не будет исправлена.
· Для защиты персональных данных Веб-сайт ограничивает количество администраторов до необходимого минимума и несет ответственность в случаях, когда утеря, кража, утечка или изменение персональных данных пользователей и вызванные этим убытки произошли по явной вине или причине, зависящей от Веб-сайта.
· При достижении цели сбора или получения персональных данных Веб-сайт или любая третья сторона, которой они были предоставлены, незамедлительно уничтожают соответствующие персональные данные.
Статья 12 (Обязанности Веб-сайта)
· Веб-сайт не совершает действий, запрещенных законодательством или противоречащих общественному порядку и морали, и прилагает все усилия для постоянного и стабильного предоставления услуг в соответствии с настоящими Условиями.
· Если Веб-сайт совершает недобросовестные действия по маркировке или рекламе, предусмотренные статьей 3 Закона о добросовестной маркировке и рекламе, и пользователь несет в связи с этим убытки, Веб-сайт несет ответственность за возмещение ущерба.
· Веб-сайт не направляет коммерческие рекламные электронные письма, если пользователь не желает их получать. Однако он может направлять электронные письма для срочных уведомлений или по другим вопросам, признанным Клиникой необходимыми.
· Веб-сайт освобождается от ответственности в случаях, когда клиент не получает выгоды, ожидаемой от предоставления услуг Клиникой, либо за убытки, возникающие в результате выбора или использования материалов услуг.
· Веб-сайт освобождается от ответственности в случаях, когда использование услуг нарушено по причинам, зависящим от пользователя.
· Веб-сайт не несет ответственности за содержание сообщений или материалов, размещенных или переданных пользователями.
· Веб-сайт не несет ответственности за хранение и передачу материалов по всем услугам и не несет ответственности даже в случае утраты данных.
Статья 13 (Обязанности в отношении ID и пароля участников)
· За исключением случаев, предусмотренных статьей 14, ответственность за управление ID и паролем возлагается на участника.
· Участникам запрещается разрешать третьим лицам использовать их ID и пароль.
· Если участнику становится известно, что его/ее ID и пароль были украдены или используются третьим лицом, участник должен немедленно уведомить об этом Веб-сайт и следовать предоставленным инструкциям.
Статья 14 (Обязанности пользователей)
· Пользователям запрещается совершать следующие действия:
· Предоставление ложной информации при подаче заявки или обновлении регистрационных данных
· Хищение чужой информации
· Изменение информации, размещенной на Веб-сайте
· Передача или размещение информации (включая компьютерные программы), отличной от установленной Веб-сайтом
· Нарушение авторских прав или иных прав интеллектуальной собственности Веб-сайта или третьих лиц
· Нанесение ущерба репутации Веб-сайта или третьих лиц либо вмешательство в их деятельность
· Раскрытие или размещение на Веб-сайте непристойных или насильственных сообщений, изображений, аудио или иной информации, противоречащей общественному порядку и морали
Статья 15 (Связь между связывающим веб-сайтом и связываемым веб-сайтом)
· Если веб-сайт верхнего уровня и веб-сайт нижнего уровня связаны гиперссылкой (включая текст, изображения и движущиеся изображения в качестве объектов гиперссылки), первый называется связывающим веб-сайтом, а второй — связываемым веб-сайтом.
Статья 16 (Принадлежность авторских прав и ограничения на использование)
· Авторские права и иные права интеллектуальной собственности на произведения, созданные Веб-сайтом, принадлежат Веб-сайту.
· Пользователи не должны в коммерческих целях и без предварительного согласия Веб-сайта воспроизводить, передавать, публиковать, распространять, транслировать или иным образом использовать либо разрешать третьим лицам использовать информацию, полученную через Веб-сайт, права интеллектуальной собственности на которую принадлежат Веб-сайту.
· Когда Веб-сайт использует авторские права, принадлежащие пользователю в соответствии с соглашением, он уведомляет об этом пользователя.
Статья 17 (Разрешение споров)
· Веб-сайт создает и эксплуатирует Центр удовлетворенности клиентов для учета законных мнений или жалоб, поступающих от пользователей, и для обработки вопросов возмещения ущерба.
· Жалобы и мнения, поступающие от пользователей, рассматриваются в приоритетном порядке. Однако, если оперативное рассмотрение затруднено, пользователю будет незамедлительно сообщено о причине и графике рассмотрения.
· Если пользователь подает заявление о возмещении ущерба в связи со спором в сфере электронной коммерции, возникающим между Веб-сайтом и пользователем, он может быть разрешен путем медиации органом по разрешению споров, уполномоченным Комиссией по добросовестной торговле или мэром/губернатором провинции.
Статья 18 (Юрисдикция и применимое право)
· Иски, касающиеся споров в сфере электронной коммерции, возникающих между Веб-сайтом и пользователем, подаются в суд, имеющий исключительную юрисдикцию по месту жительства пользователя на момент подачи иска, а при отсутствии места жительства — в окружной суд по месту пребывания. Однако, если место жительства или место пребывания пользователя неясны на момент подачи иска или если пользователь проживает за границей, иск подается в суд, имеющий юрисдикцию в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом.
· Иски между Веб-сайтом и пользователем регулируются законодательством Республики Корея.
Дополнение (Дата вступления в силу)
Настоящие Условия вступают в силу с 1 января 2020 года.
